زیر نظر خدمتکار

میلی و خانواده‌اش خانه‌ای را در خیابانی آرام و به ظاهر ایده‌آل پیدا کرده‌اند؛ جایی که قرار است شروعی تازه برای خانواده باشد. خانه بزرگ است، حیاط مناسبی دارد و میلی امیدوار است فرزندانش در محیطی آرام‌تر زندگی کنند. اما آرامش محله خیلی زود تحت تأثیر رفتار عجیب همسایه‌ها قرار می‌گیرد. یکی از همسایه‌ها بیش از اندازه کنجکاو است و دیگری رفتاری دارد که میلی نمی‌تواند به‌سادگی از کنار آن بگذرد. از طرف دیگر، حضور خدمتکار خانه یکی از همسایه‌ها و نگاه مرموز او، پرسش‌های بیشتری ایجاد می‌کند. فضای داستان به‌تدریج از یک زندگی خانوادگی معمولی فاصله می‌گیرد و به شبکه‌ای از رازها، سوءظن‌ها و روابط پنهان تبدیل می‌شود. میلی متوجه می‌شود که در این محله فقط خودش نیست که دیگران را زیر نظر دارد؛ گویی او و خانواده‌اش نیز از نگاه‌های اطراف در امان نیستند. رفت‌وآمدهای شبانه‌ی همسرش، رفتار غیرعادی برخی همسایه‌ها و هشدارهایی که دریافت می‌کند، تصویری ناآرام از محیط جدید زندگی او می‌سازند. فریدا مک‌فادن در این رمان از همان فضایی استفاده می‌کند که در مجموعه‌ی «خدمتکار» اهمیت زیادی دارد: تفاوت میان آنچه در ظاهر دیده می‌شود و آنچه پشت درهای بسته اتفاق می‌افتد. خانه‌ای که قرار است نماد امنیت و شروعی تازه باشد، به محیطی تبدیل می‌شود که هر اتفاق کوچک در آن می‌تواند معنای دیگری داشته باشد. روایت نیز با اطلاعات تدریجی و ایجاد پرسش‌های پی‌درپی، خواننده را به دنبال کردن سرنخ‌ها وادار می‌کند.